Цензурные штемпели на почтовых отправлениях

Апрель · Сообщение **Апрель** » Сб май 22, 2010 3:54 pm

Буквы тут, это скорее не инициалы цензора, а инициалы работавшего вместе с ним ПЕРЕВОДЧИКА.

В то далекое военное время были и такие указания...... без привлечения переводчиков.

АВМ · Сообщение **АВМ** » Сб май 22, 2010 3:56 pm

Апрель писал(а):
Буквы тут, это скорее не инициалы цензора, а инициалы работавшего вместе с ним ПЕРЕВОДЧИКА.

В то далекое военное время были и такие указания...... без привлечения переводчиков.

Апрель, а можно сразу ВСЮ папку опубликовать?

Апрель · Сообщение **Апрель** » Сб май 22, 2010 4:00 pm

АВМ писал(а):
Апрель писал(а):
Буквы тут, это скорее не инициалы цензора, а инициалы работавшего вместе с ним ПЕРЕВОДЧИКА.

В то далекое военное время были и такие указания...... без привлечения переводчиков.
Апрель, а можно сразу ВСЮ папку опубликовать?

Всю папку никто читать не будет, а вот по одной странице - читают........

АВМ · Сообщение **АВМ** » Сб май 22, 2010 4:05 pm

Апрель писал(а):
АВМ писал(а):
Апрель писал(а):

В то далекое военное время были и такие указания...... без привлечения переводчиков.
Апрель, а можно сразу ВСЮ папку опубликовать?
Всю папку никто читать не будет, а вот по одной странице - читают........

Я точно буду!! Ну, если что, я уверен - Виталий поможет!!

Роман Сливин · Сообщение **Роман Сливин** » Сб май 22, 2010 4:27 pm

АВМ писал(а):
Апрель писал(а):
АВМ писал(а): Апрель, а можно сразу ВСЮ папку опубликовать?
Всю папку никто читать не будет, а вот по одной странице - читают........
Я точно буду!! Ну, если что, я уверен - Виталий поможет!!

И я буду.

Апрель · Сообщение **Апрель** » Сб май 22, 2010 4:37 pm

Дело в том, что эти материалы лежат не в одной папке. Систематизации никакой. Просто сложены за период войны 1914-1917 гг. в документах нескольких почтово-телеграфных отделений Кишиневского почтво-телеграфного округа (видимо по мере их поступления).
Использую некоторые из них, которые, как мне показалось, могут интересовать общество, с информацией, которая в советсткое время не особо популяризировалось.
Еще один документ, косвенно относящийся к нашим разговорам и обсуждениям.

АВМ · Сообщение **АВМ** » Сб май 22, 2010 4:44 pm

Вот такой попался с отметкой цензуры. Смущает, что клапан не заклеен (клей на нем в идеале!!). Ну и оборот гляньте - поди и почту не проходил. Могли конверт подать в открытом виде?

АВМ · Сообщение **АВМ** » Сб май 22, 2010 4:45 pm

Виталий писал(а):Апрель,ещё раз отправте фото

Если много, то может отдельный ТОПИК создать? Там тогда и комменты удобнее давать если что.

Роман Сливин · Сообщение **Роман Сливин** » Сб май 22, 2010 5:01 pm

АВМ писал(а):Вот такой попался с отметкой цензуры. Смущает, что клапан не заклеен (клей на нем в идеале!!). Ну и оборот гляньте - поди и почту не проходил. Могли конверт подать в открытом виде?

Было специальное распоряжение - подавать в открытом виде.

АВМ · Сообщение **АВМ** » Сб май 22, 2010 5:26 pm

Взял в этом месяце. Оба штампа Вятки редкие.

Еще впервые Ижевск попался, но там номер цензора почти не видно (все остальное на оттиске как парадокс почти в идеале). С горя (нет у меня пока Ижевска) и такой пришлось взять...

Виталий · Сообщение **Виталий** » Сб май 22, 2010 5:57 pm

У меня тоже"новая" Вятка есть....,но моё мнение насчёт цензуры Вятки - она далеко не рядкая (цензура).Есть намного,намного реже встречающиеся штемпеля.

АВМ · Сообщение **АВМ** » Сб май 22, 2010 6:24 pm

Виталий писал(а):У меня тоже"новая" Вятка есть....,но моё мнение насчёт цензуры Вятки - она далеко не рядкая (цензура).Есть намного,намного реже встречающиеся штемпеля.

Ну, я первые 1,5 года просто тупо сканы сохранял для систематизации (и руки еще не дошли до них). Только потом созрел на цензуру и стал себе брать. И как начал - этих не видел в продаже. А какие редкие?

Виталий, а какой номер на последнем скане?

Виталий · Сообщение **Виталий** » Сб май 22, 2010 6:27 pm

Не помню,если показывал уже здесь эти две фото-открытки

Интересный вид на то как жилось военнопленным в плену.....
Вполне могли работать переводчиками...

Виталий · Сообщение **Виталий** » Сб май 22, 2010 6:31 pm

АВМ писал(а):
Виталий писал(а):У меня тоже"новая" Вятка есть....,но моё мнение насчёт цензуры Вятки - она далеко не рядкая (цензура).Есть намного,намного реже встречающиеся штемпеля.

Ну, я первые 1,5 года просто тупо сканы сохранял для систематизации (и руки еще не дошли до них). Только потом созрел на цензуру и стал себе брать. И как начал - этих не видел в продаже. А какие редкие?

Виталий, а какой номер на последнем скане?

Похоже на номер 28 или 23 - что видите вы?

АВМ · Сообщение **АВМ** » Сб май 22, 2010 6:57 pm

Виталий, если это редкость, то теперь я не согласен...

Похоже 23. И тогда данных только у меня 2 штуки. Но вот что любопытно - рамка "гуляет"? Даты 30.09.1915 и 15.10.1915

Кстати. Посмотрите текст карточки и отправителя. И идет из Вятки в Вятскую губ (Орловский уезд) и цензуру внутри губернии прошла. Вот какой КОНТРОЛЬ за группой помощников...